HOME / Master / Projects / Piero Castiglioni Works / Messico | Malinalco | Convento Agostiniano di San Salvador
HOME / Master / Projects / Piero Castiglioni Works / Messico | Malinalco | Convento Agostiniano di San Salvador

Messico | Malinalco | Convento Agostiniano di San Salvador

Il convento di Malinalco fondato nel 1540 dall'ordine degli Agostiniani, conosciuto anche come il convento della trasfigurazione. Da un lato c'è la Chiesa del Divin Salvatore, che purtroppo ha subito danni dal terremoto del 2017, si trovano nella prima piazza del municipio di Malinalco.

Il complesso gioca un ruolo molto importante nel processo di evangelizzazione della zona. In particolare, attraverso la pittura murale, che viene usata per l'adozione della nuova religione. I dipinti, caratteristica preponderante di questa architettura, si possono osservare nelle quattro pareti e nella volta del chiostro. Si dividono in tre tematiche: la prima è un'estensione di frutteti e giardini, dove è possibile identificare la flora e la fauna indigena dell'epoca, ventitré esemplari autoctoni, che attualmente crescono nella zona ecologica di Malinalco; la seconda di stile rinascimentale e la terza basata sulle scene cristologiche riferite alla passione.

Il progetto illuminotecnico ha il compito di dare rilievo agli affreschi, ma allo stesso tempo mantenerne la sacralità, integrandosi il più possibile con la parte architettonica. Per questo motivo sono stati scelti degli apparecchi di illuminazione lineari a incasso a pavimento. In questo modo il vano ottico diventa invisibile e la luce emessa permette una lettura completa degli affreschi che ne evidenzia le forme e la percezione cromatica. La luce sottolinea i dettagli architettonici dei prospetti del chiostro portando l’occhio del visitatore all’interno, verso gli affreschi. Un’illuminazione diffusa, omogenea, morbida dal basso, che permette la lettura degli affreschi senza rischio di abbagliamento. Il progetto restituisce il complesso ai pellegrini, attraverso una lettura completa sia dei valori architettonici, pittorici, ma soprattutto devozionali. Molteplici sono i progetti di illuminazione chiese e luoghi di culto dell’Architetto Piero Castiglioni come il Santuario di San Pio da Pietrelcina e la Moschea Sancaklar.


Progetto:
Lighting Design Piero Castiglioni

Collaborazioni:
Architetto Gustavo Aviles

Foto Courtesy:
Piero Castiglioni

Anno:
2005


Messico | Malinalco | Convento Agostiniano di San Salvador

Il convento di Malinalco fondato nel 1540 dall'ordine degli Agostiniani, conosciuto anche come il convento della trasfigurazione. Da un lato c'è la Chiesa del Divin Salvatore, che purtroppo ha subito danni dal terremoto del 2017, si trovano nella prima piazza del municipio di Malinalco.

Il complesso gioca un ruolo molto importante nel processo di evangelizzazione della zona. In particolare, attraverso la pittura murale, che viene usata per l'adozione della nuova religione. I dipinti, caratteristica preponderante di questa architettura, si possono osservare nelle quattro pareti e nella volta del chiostro. Si dividono in tre tematiche: la prima è un'estensione di frutteti e giardini, dove è possibile identificare la flora e la fauna indigena dell'epoca, ventitré esemplari autoctoni, che attualmente crescono nella zona ecologica di Malinalco; la seconda di stile rinascimentale e la terza basata sulle scene cristologiche riferite alla passione.

Il progetto illuminotecnico ha il compito di dare rilievo agli affreschi, ma allo stesso tempo mantenerne la sacralità, integrandosi il più possibile con la parte architettonica. Per questo motivo sono stati scelti degli apparecchi di illuminazione lineari a incasso a pavimento. In questo modo il vano ottico diventa invisibile e la luce emessa permette una lettura completa degli affreschi che ne evidenzia le forme e la percezione cromatica. La luce sottolinea i dettagli architettonici dei prospetti del chiostro portando l’occhio del visitatore all’interno, verso gli affreschi. Un’illuminazione diffusa, omogenea, morbida dal basso, che permette la lettura degli affreschi senza rischio di abbagliamento. Il progetto restituisce il complesso ai pellegrini, attraverso una lettura completa sia dei valori architettonici, pittorici, ma soprattutto devozionali. Molteplici sono i progetti di illuminazione chiese e luoghi di culto dell’Architetto Piero Castiglioni come il Santuario di San Pio da Pietrelcina e la Moschea Sancaklar.


Progetto:
Lighting Design Piero Castiglioni

Collaborazioni:
Architetto Gustavo Aviles

Foto Courtesy:
Piero Castiglioni

Anno:
2005


Altri Progetti Master

Questa sezione raccoglie una selezione rappresentativa dei progetti di progettazione illuminotecnica realizzati da Piero Castiglioni in ambito architettonico, museale, urbano, culturale, retail, hospitality e infrastrutturale, in Italia e all’estero. La galleria documenta interventi eterogenei per scala, funzione e contesto, accomunati da un approccio alla luce inteso come strumento di interpretazione dello spazio, capace di dialogare con architettura, opere d’arte, paesaggio e usi contemporanei.

I progetti presentati spaziano da musei, fondazioni e mostre temporanee a edifici storici, luoghi di culto, spazi pubblici e complessi urbani, fino a sedi direzionali, residenze private, yacht e masterplan di illuminazione. In ogni intervento, la luce è concepita come materia progettuale: controllata e calibrata in relazione alle caratteristiche del luogo, alle esigenze funzionali e alla qualità percettiva dell’esperienza.

Nel loro insieme, i lavori restituiscono una visione della progettazione illuminotecnica come processo integrato, in cui rigore tecnico, sensibilità culturale e attenzione al contesto concorrono alla costruzione di identità, orientamento e valore spaziale. La galleria si configura così come una mappa progettuale, capace di mostrare come la luce possa assumere ruoli differenti — discreti o dichiarati — mantenendo sempre coerenza, misura e consapevolezza.

Francia Parigi Musée D Orsay
Venezia Palazzo Grassi
Russia San Pietroburgo Spasa na Krovi
Milano Complesso Garibaldi Porta Nuova
Bergamo Centro Ricerche Italcementi
L'illuminazione notturna del Santuario
Vista centrale della Galleria Vittorio Emanuele illuminata
Vista d'insieme della Sala
Vista notturna Malba - Fondazione Costantini illuminata
Vista notturna illuminata del cortile d'ingresso
Mantova Percorso Gonzaghesco
Genova Porto Antico
Vista frontale delle finestre della pinacoteca
Ingresso della mostra allestita su Gianni Versace
Le pensiline di attesa illuminate
L'illuminazione del Salone delle Feste al Quirinale
Il centro storico di Siena illuminato
Un'altra vista centrale della sala illuminata di Palazzo Marino
Vista d'insieme di una sala con i corpi illuminanti a soffitto
Viktor & Rolf Showroom interno dello showroom
I corpi illuminanti installati a soffitto
Vista frontale dell'edificio de Il Sole 24 Ore Seat
Vista del museo dallo specchio d'acqua
Vista esterna dell'edificio del museo
La sala del Museo Poldi Pezzoli illuminata
Vista globale della sala concerti
Vista frontale della scalinata di Santa Maria del Monte
Vista dall'esterno dell'edificio e delle facciate
Francia Parigi Centre Georges Pompidou
Torino Galleria d’Arte Giovanni e Marella Agnelli
Dettaglio della facciata del palazzo Dior illuminata
Vista d'insieme della corte centrale del centro servizi
Vista d'insieme dell'edificio della Banca Lombarda a Brescia
Una delle sale con le opere esposte e gli apparecchi di illuminazione
Vista completa dell'edificio Cultural Centre
Vista completa del Teatro illuminato
L'ultima cena di Leonardo da Vinci con l'illuminazione utilizzata
Le opere d'arte all'interno delle Scuderie Papali illuminate
Il palco del Teatro Comunale di Firenze
Vista del complesso con l'illuminazione notturna
Italia Roma Palazzo Montecitorio Camera dei Deputati
Vista delle sale e del percorso espositivo
Una vista notturna dell'edificio illuminato
Gli spazi esterni con l'illuminazione architeturale
Vista delle vetrate del soffitto con l'illuminazione
Dettaglio del sistema illuminante utilizzato

Altri Progetti Master

Questa sezione raccoglie una selezione rappresentativa dei progetti di progettazione illuminotecnica realizzati da Piero Castiglioni in ambito architettonico, museale, urbano, culturale, retail, hospitality e infrastrutturale, in Italia e all’estero. La galleria documenta interventi eterogenei per scala, funzione e contesto, accomunati da un approccio alla luce inteso come strumento di interpretazione dello spazio, capace di dialogare con architettura, opere d’arte, paesaggio e usi contemporanei.

I progetti presentati spaziano da musei, fondazioni e mostre temporanee a edifici storici, luoghi di culto, spazi pubblici e complessi urbani, fino a sedi direzionali, residenze private, yacht e masterplan di illuminazione. In ogni intervento, la luce è concepita come materia progettuale: controllata e calibrata in relazione alle caratteristiche del luogo, alle esigenze funzionali e alla qualità percettiva dell’esperienza.

Nel loro insieme, i lavori restituiscono una visione della progettazione illuminotecnica come processo integrato, in cui rigore tecnico, sensibilità culturale e attenzione al contesto concorrono alla costruzione di identità, orientamento e valore spaziale. La galleria si configura così come una mappa progettuale, capace di mostrare come la luce possa assumere ruoli differenti — discreti o dichiarati — mantenendo sempre coerenza, misura e consapevolezza.

Francia Parigi Musée D Orsay
Venezia Palazzo Grassi
Russia San Pietroburgo Spasa na Krovi
Milano Complesso Garibaldi Porta Nuova
Bergamo Centro Ricerche Italcementi
L'illuminazione notturna del Santuario
Vista centrale della Galleria Vittorio Emanuele illuminata
Vista d'insieme della Sala
Vista notturna Malba - Fondazione Costantini illuminata
Vista notturna illuminata del cortile d'ingresso
Mantova Percorso Gonzaghesco
Genova Porto Antico
Vista frontale delle finestre della pinacoteca
Ingresso della mostra allestita su Gianni Versace
Le pensiline di attesa illuminate
L'illuminazione del Salone delle Feste al Quirinale
Il centro storico di Siena illuminato
Un'altra vista centrale della sala illuminata di Palazzo Marino
Vista d'insieme di una sala con i corpi illuminanti a soffitto
Viktor & Rolf Showroom interno dello showroom
I corpi illuminanti installati a soffitto
Vista frontale dell'edificio de Il Sole 24 Ore Seat
Vista del museo dallo specchio d'acqua
Vista esterna dell'edificio del museo
La sala del Museo Poldi Pezzoli illuminata
Vista globale della sala concerti
Vista frontale della scalinata di Santa Maria del Monte
Vista dall'esterno dell'edificio e delle facciate
Francia Parigi Centre Georges Pompidou
Torino Galleria d’Arte Giovanni e Marella Agnelli
Dettaglio della facciata del palazzo Dior illuminata
Vista d'insieme della corte centrale del centro servizi
Vista d'insieme dell'edificio della Banca Lombarda a Brescia
Una delle sale con le opere esposte e gli apparecchi di illuminazione
Vista completa dell'edificio Cultural Centre
Vista completa del Teatro illuminato
L'ultima cena di Leonardo da Vinci con l'illuminazione utilizzata
Le opere d'arte all'interno delle Scuderie Papali illuminate
Il palco del Teatro Comunale di Firenze
Vista del complesso con l'illuminazione notturna
Italia Roma Palazzo Montecitorio Camera dei Deputati
Vista delle sale e del percorso espositivo
Una vista notturna dell'edificio illuminato
Gli spazi esterni con l'illuminazione architeturale
Vista delle vetrate del soffitto con l'illuminazione
Dettaglio del sistema illuminante utilizzato
MENU